De basisgedachte van dit schilderij is de zonne-energie. Het centrum van de zonnebloem bestaat hier niet uit pitjes maar uit een stralende bol waar de beide vlinders (kleine vos en dagpauwoog) met hun voelsprieten tegenaan zitten. Zij drinken daaruit de levenskracht die de zon hen geeft. Je kunt de vlinders zien als planeten die om de zon heen draaien, die daar energie uit putten. Een verwijzing naar de aarde ziet men in de ogen van de dagpauwoog. Op de steel daaronder zie je een bol met twee planeten en voelsprietjes. De voorstelling is op deze wijze versimpeld. De atalanta is kleiner afgebeeld en kan worden gezien als een ver verwijderd hemellichaam, of als een asielzoeker die afkomt op de stralende economische zon van het Westen. (tekst drs. Mechteld de Bois, 1998).