Zoals de titel van het werk al aangeeft betreft het hier de continuïteit van het leven in voorjaar, zomer en najaar. Het rood-witte touwtje waaraan het ei is opgehangen splitst zich in de samenstellende delen rood (bloed) en wit (melk) die zich in de kom vermengen en vervolgens als voor het leven belangrijke vloeistoffen uitstromen over het tafereel van zowel massieve vruchten als doorzichtige fruitschillen.